Regional Languages of Uttar Pradesh

उत्तर प्रदेश की क्षेत्रीय भाषाएँ

Study notes on Hindi, Awadhi, Bhojpuri, Brajbhasha, Bundeli, and Urdu dialects in Uttar Pradesh. उत्तर प्रदेश में हिंदी, अवधी, भोजपुरी, ब्रजभाषा, बुंदेली और उर्दू बोलियों पर अध्ययन नोट्स।

Mindmap: Languages of Uttar Pradeshमाइंडमैप: उत्तर प्रदेश की भाषाएँ
graph TD A[Languages of UP] --> B[Official Languages] A --> C[Regional Dialects] B --> B1[Hindi - 1947] B --> B2[Urdu - 1989] C --> D[Western Group] C --> E[Eastern Group] C --> F[Central/Other] D --> D1[Braj Bhasha] D --> D2[Khari Boli] D --> D3[Kannauji] E --> E1[Awadhi] E --> E2[Bhojpuri] F --> F1[Bundeli] F --> F2[Bagheli]
graph TD A[यूपी की भाषाएँ] --> B[आधिकारिक भाषाएँ] A --> C[क्षेत्रीय बोलियाँ] B --> B1[हिंदी - 1947] B --> B2[उर्दू - 1989] C --> D[पश्चिमी समूह] C --> E[पूर्वी समूह] C --> F[मध्य/अन्य] D --> D1[ब्रज भाषा] D --> D2[खड़ी बोली] D --> D3[कन्नौजी] E --> E1[अवधी] E --> E2[भोजपुरी] F --> F1[बुंदेली] F --> F2[बाघेली]
Quick Comparison Tableत्वरित तुलना तालिका
Dialect (बोली)Main Region (मुख्य क्षेत्र)Key Feature (प्रमुख विशेषता)
Khari BoliMeerut, SaharanpurStandard Hindi base
Braj BhashaMathura, AgraKrishna Bhakti Literature
AwadhiLucknow, AyodhyaRamcharitmanas Language
BhojpuriVaranasi, GorakhpurHighest number of speakers
BundeliJhansi, LalitpurAlha-Udal Folklore

1. Constitutional and Official Status1. संवैधानिक और आधिकारिक स्थिति

According to Article 345 of the Constitution, Hindi was adopted as the official language of UP in 1947. In 1989, Urdu was declared the second official language.संविधान के अनुच्छेद 345 के अनुसार, 1947 में हिंदी को यूपी की आधिकारिक भाषा के रूप में अपनाया गया था। 1989 में, उर्दू को दूसरी आधिकारिक भाषा घोषित किया गया।

Key Date: October 1947 (Hindi), 1989 (Urdu).महत्वपूर्ण तिथि: अक्टूबर 1947 (हिंदी), 1989 (उर्दू)।

2. Khari Boli (Kauravi)2. खड़ी बोली (कौरवी)

Khari Boli is the base for modern Standard Hindi. It is spoken in the Upper Doab region including Meerut, Saharanpur, and Muzaffarnagar. Rahul Sankrityayan named it 'Kauravi'.खड़ी बोली आधुनिक मानक हिंदी का आधार है। यह मेरठ, सहारनपुर और मुजफ्फरनगर सहित ऊपरी दोआब क्षेत्र में बोली जाती है। राहुल सांकृत्यायन ने इसे 'कौरवी' नाम दिया था।

3. Braj Bhasha3. ब्रज भाषा

Spoken in the 'Braj' region (Mathura, Agra, Aligarh, Firozabad). It was the dominant literary language during the Bhakti period (Surdas, Raskhan).ब्रज क्षेत्र (मथुरा, आगरा, अलीगढ़, फिरोजाबाद) में बोली जाती है। भक्ति काल (सूरदास, रसखान) के दौरान यह प्रमुख साहित्यिक भाषा थी।

4. Awadhi4. अवधी

Spoken in Central UP (Lucknow, Ayodhya, Prayagraj, Faizabad). Famous literary works include Tulsidas's 'Ramcharitmanas' and Malik Muhammad Jayasi's 'Padmavat'.मध्य यूपी (लखनऊ, अयोध्या, प्रयागराज, फैजाबाद) में बोली जाती है। प्रसिद्ध साहित्यिक कृतियों में तुलसीदास की 'रामचरितमानस' और मलिक मोहम्मद जायसी की 'पद्मावत' शामिल हैं।

5. Bhojpuri5. भोजपुरी

Spoken in Eastern UP (Purvanchal) including Varanasi, Gorakhpur, Ghazipur, and Ballia. It is the most widely spoken regional dialect of UP globally.वाराणसी, गोरखपुर, गाजीपुर और बलिया सहित पूर्वी यूपी (पूर्वांचल) में बोली जाती है। यह विश्व स्तर पर यूपी की सबसे अधिक बोली जाने वाली क्षेत्रीय बोली है।

6. Bundeli6. बुंदेली

Spoken in the Bundelkhand region (Jhansi, Jalaun, Hamirpur, Lalitpur). It is a derivative of Shauraseni Apabhramsa. The famous folk ballad 'Alha-Khand' is in a variant of this.बुंदेलखंड क्षेत्र (झांसी, जालौन, हमीरपुर, ललितपुर) में बोली जाती है। यह शौरसेनी अपभ्रंश का एक व्युत्पन्न है। प्रसिद्ध लोक गाथा 'आल्हा-खंड' इसी के एक रूप में है।

7. Kannauji7. कन्नौजी

Closely related to Braj Bhasha, spoken in Kannauj, Farrukhabad, Etawah, and Kanpur Dehat.ब्रज भाषा से निकटता से संबंधित, कन्नौज, फर्रुखाबाद, इटावा और कानपुर देहात में बोली जाती है।

8. Bagheli8. बघेली

Spoken in the Baghelkhand region, specifically in districts like Sonbhadra, Mirzapur, and parts of Prayagraj.बघेलखंड क्षेत्र में बोली जाती है, विशेष रूप से सोनभद्र, मिर्जापुर और प्रयागराज के कुछ हिस्सों में।

9. Urdu in Uttar Pradesh9. उत्तर प्रदेश में उर्दू

UP is the cradle of the 'Ganga-Jamuni Tehzeeb'. Cities like Lucknow and Rampur are major centers of Urdu literature and poetry.यूपी 'गंगा-जमुनी तहजीब' का पालना है। लखनऊ और रामपुर जैसे शहर उर्दू साहित्य और शायरी के प्रमुख केंद्र हैं।

10. Linguistic Demographics (2011 Census)10. भाषाई जनसांख्यिकी (2011 जनगणना)

Hindi speakers constitute over 94% of the population (including dialects). Urdu is the second largest with approx 5.4%.हिंदी भाषियों की संख्या जनसंख्या का 94% से अधिक है (बोलियों सहित)। उर्दू लगभग 5.4% के साथ दूसरी सबसे बड़ी भाषा है।

11. Important Institutions11. महत्वपूर्ण संस्थान

  • UP Hindi Sansthan, Lucknow (Est. 1976)यूपी हिंदी संस्थान, लखनऊ (स्थापना 1976)
  • UP Urdu Academy, Lucknow (Est. 1972)यूपी उर्दू अकादमी, लखनऊ (स्थापना 1972)
  • UP Sanskrit Sansthan, Lucknow (Est. 1976)यूपी संस्कृत संस्थान, लखनऊ (स्थापना 1976)

12. Minor and Tribal Dialects12. लघु और जनजातीय बोलियाँ

Tharu and Buxa tribes have their own distinct linguistic influences, often mixed with Hindi and Nepali/Kumaoni near the borders.थारू और बुक्सा जनजातियों के अपने विशिष्ट भाषाई प्रभाव हैं, जो अक्सर सीमाओं के पास हिंदी और नेपाली/कुमाऊँनी के साथ मिश्रित होते हैं।