Liberalization, Privatization, Globalization (LPG), New Economic Policy 1991, and its impact on Indian economy.वर्ष 1991 के आर्थिक सुधार पर UPSSSC PET की विस्तृत गाइड।
| Aspectपहलू | Key Detailsमुख्य विवरण |
|---|---|
| Topic & Contextविषय और संदर्भ | Economic Reforms of 1991 (New Economic Policy - NEP) launched in July 1991 to resolve severe macro-economic crisis.1991 के आर्थिक सुधार (नई आर्थिक नीति - NEP) गंभीर व्यापक आर्थिक संकट को हल करने के लिए जुलाई 1991 में शुरू किए गए थे। |
| Prime Ministerप्रधान मंत्री | P. V. Narasimha Rao (Ninth Prime Minister of India, heading the Congress-led coalition).पी. वी. नरसिम्हा राव (भारत के नौवें प्रधानमंत्री, कांग्रेस-नेतृत्व वाले गठबंधन का नेतृत्व करते हुए)। |
| Finance Ministerवित्त मंत्री | Dr. Manmohan Singh (Architect of Indian Economic Reforms).डॉ. मनमोहन सिंह (भारतीय आर्थिक सुधारों के वास्तुकार)। |
| Model Nameमॉडल का नाम | Rao-Manmohan Model of Economic Development.आर्थिक विकास का राव-मनमोहन मॉडल। |
| Core Policy Pillarsकोर नीति स्तंभ | LPG Structural Adjustment Program: Liberalization, Privatization, and Globalization.एलपीजी संरचनात्मक समायोजन कार्यक्रम: Liberalization (उदारीकरण), Privatization (निजीकरण), और Globalization (वैश्वीकरण)। |
| Immediate Crisis Triggerतत्काल संकट का कारण | Balance of Payments (BoP) Crisis — Foreign Exchange Reserves dropped to $1.2 billion (barely enough for 13-14 days of imports).भुगतान संतुलन (BoP) संकट — विदेशी मुद्रा भंडार गिरकर 1.2 अरब डॉलर हो गया था (जो बमुश्किल 13-14 दिनों के आयात के लिए पर्याप्त था)। |
| External Shocksबाहरी झटके | Gulf War (1990-91) caused crude oil price spikes, loss of remittances from West Asia, and high inflation (>13-17%).खाड़ी युद्ध (1990-91) के कारण कच्चे तेल की कीमतों में उछाल, पश्चिम एशिया से प्रेषण (remittances) का नुकसान और उच्च मुद्रास्फीति (>13-17%) हुई। |
| Immediate Emergency Measureतत्काल आपातकालीन उपाय | Pledging 67 tonnes of Gold (47 tonnes to Bank of England, 20 tonnes to Union Bank of Switzerland) to raise $600 million; Rupee Devaluation in July 1991.67 टन सोना गिरवी रखना (47 टन बैंक ऑफ इंग्लैंड के पास, 20 टन यूनियन बैंक ऑफ स्विट्जरलैंड के पास) ताकि 600 मिलियन डॉलर जुटाए जा सकें; जुलाई 1991 में रुपये का अवमूल्यन। |
| Key Legislative Enactmentsप्रमुख विधाई अधिनियम | Abolition of MRTP Act 1969 (replaced by Competition Act 2002), Replacement of FERA 1973 by FEMA 1999, statutory status to SEBI (1992).MRTP अधिनियम 1969 की समाप्ति (प्रतिस्पर्धा अधिनियम 2002 द्वारा प्रतिस्थापित), FERA 1973 का FEMA 1999 द्वारा प्रतिस्थापन, SEBI (1992) को वैधानिक दर्जा। |
| UPSSSC PET Exam RelevanceUPSSSC PET परीक्षा प्रासंगिकता | High-yield static economy topic; frequently tests PM/FM names, LPG full forms, 1991 dates, committee names, and devaluation details.उच्च-उपज वाला स्थैतिक अर्थव्यवस्था विषय; बार-बार प्रधानमंत्री/वित्त मंत्री के नाम, LPG के पूर्ण रूप, 1991 की तिथियां, समितियों के नाम, और अवमूल्यन के विवरण से संबंधित प्रश्न पूछे जाते हैं। |
• Fiscal Deficit: Soared to 8.4% of GDP due to high government non-developmental spending during late 1980s.
• Abolition of Industrial Licensing (License Raj): Industrial licensing abolished for all except 18 industries (now reduced to 5: Alcohol, Cigarettes, Hazardous Chemicals, Industrial Explosives, Defense/Aerospace).
• Reduction in Public Sector Reserved Area: Industries reserved strictly for public sector slashed from 17 to 8 in 1991, and subsequently to 3 (Atomic Energy, Railways, Specified Minerals/Space).
• Rupee Devaluation: Rupee devalued in two steps on July 1, 1991 (~9%) and July 3, 1991 (~11%), total devaluation around 18.5-19% to boost exports.
• Narasimham Committee I (1991): Financial System reforms - recommended reduction of SLR/CRR, 4-tier banking structure, entry of private banks, and creation of Asset Reconstruction Companies (ARC).
| Policy / Reform Schemeनीति / सुधार योजना | Year Launchedशुरू करने का वर्ष | Primary Objective / Key Provisionsप्राथमिक उद्देश्य / मुख्य प्रावधान | Direct Impact / Exam Significanceप्रत्यक्ष प्रभाव / परीक्षा महत्व |
|---|---|---|---|
| New Industrial Policy (NIP)नई औद्योगिक नीति (NIP) | July 24, 199124 जुलाई, 1991 | Abolished Industrial Licensing (License Raj), reduced public sector reserved list from 17 to 8.औद्योगिक लाइसेंसिंग (लाइसेंस राज) को समाप्त किया, सार्वजनिक क्षेत्र की आरक्षित सूची को 17 से घटाकर 8 किया। | Foundation stone of Industrial Liberalization in India.भारत में औद्योगिक उदारीकरण की नींव। |
| Rupee Devaluationरुपये का अवमूल्यन | July 1 & 3, 19911 और 3 जुलाई, 1991 | Two-step devaluation of Indian Rupee by ~18.5% against major foreign currencies.प्रमुख विदेशी मुद्राओं के मुकाबले भारतीय रुपये का लगभग 18.5% दो-चरणीय अवमूल्यन। | Encouraged exports, deterred non-essential imports, brought forex inflow.निर्यात को प्रोत्साहित किया, गैर-जरूरी आयातों को हतोत्साहित किया, विदेशी मुद्रा का प्रवाह बढ़ाया। |
| National Renewal Fund (NRF)राष्ट्रीय नवीकरण कोष (NRF) | February 1992फरवरी 1992 | Provide safety net for workers affected by technological modernization and PSU voluntary retirement.तकनीकी आधुनिकीकरण और सार्वजनिक उपक्रमों (PSU) की स्वैच्छिक सेवानिवृत्ति से प्रभावित श्रमिकों के लिए सुरक्षा कवच प्रदान करना। | Protected labor interests during industrial restructuring.औद्योगिक पुनर्गठन के दौरान श्रम हितों की रक्षा की। |
| SEBI Statutory Actसेबी वैधानिक अधिनियम | 19921992 | Granted statutory powers to Securities and Exchange Board of India via SEBI Act 1992.सेबी अधिनियम 1992 के माध्यम से भारतीय प्रतिभूति और विनिमय बोर्ड को वैधानिक शक्तियां प्रदान की गईं। | Established robust regulatory framework for capital markets.पूंजी बाजारों के लिए एक मजबूत नियामक ढांचा स्थापित किया। |
| Service Tax Introductionसेवा कर की शुरुआत | 19941994 | Tax introduced on 3 services (Telephone, General Insurance, Stockbroking) at 5% rate.5% की दर से 3 सेवाओं (टेलीफोन, सामान्य बीमा, स्टॉकब्रोकिंग) पर कर लगाया गया। | Based on Raja Chelliah Committee recommendations.राजा चेलैया समिति की सिफारिशों पर आधारित। |
| Current Account Convertibilityचालू खाता परिवर्तनीयता | August 1994अगस्त 1994 | Made Rupee fully convertible on Current Account transactions (IMF Article VIII).चालू खाते के लेन-देन पर रुपये को पूरी तरह से परिवर्तनीय बनाया गया (IMF अनुच्छेद VIII)। | Allowed free trade in goods/services and remittance transfers.वस्तुओं/सेवाओं के स्वतंत्र व्यापार और प्रेषण हस्तांतरण की अनुमति दी। |
| National Stock Exchange (NSE)नेशनल स्टॉक एक्सचेंज (NSE) | 1992 (Op. 1994)1992 (संचालन 1994) | Dematerialized, screen-based modern electronic trading stock exchange.डिमटीरियलाइज्ड, स्क्रीन-आधारित आधुनिक इलेक्ट्रॉनिक ट्रेडिंग स्टॉक एक्सचेंज। | Promoted by IDBI based on Pherwani Committee recommendations.फेरवानी समिति की सिफारिशों के आधार पर IDBI द्वारा संवर्धित। |
| FERA replacement by FEMAफेरा (FERA) का फेमा (FEMA) द्वारा प्रतिस्थापन | 1999 (Eff. 2000)1999 (प्रभावी 2000) | Shifted focus from 'Regulation & Control' (FERA 1973) to 'Management & Facilitation' (FEMA 1999).ध्यान 'विनियमन और नियंत्रण' (FERA 1973) से हटाकर 'प्रबंधन और सुविधा' (FEMA 1999) पर केंद्रित किया गया। | Foreign exchange offenses made civil violations instead of criminal offenses.विदेशी मुद्रा अपराधों को आपराधिक अपराधों के बजाय सिविल उल्लंघन बनाया गया। |
| Competition Actप्रतिस्पर्धा अधिनियम | 20022002 | Replaced rigid MRTP Act 1969; created Competition Commission of India (CCI).कठोर MRTP अधिनियम 1969 को प्रतिस्थापित किया; भारतीय प्रतिस्पर्धा आयोग (CCI) का गठन किया। | Shifted focus from preventing monopolies to encouraging fair market competition.एकाधिकार को रोकने से ध्यान हटाकर निष्पक्ष बाजार प्रतिस्पर्धा को प्रोत्साहित करने पर केंद्रित किया। |
| Committee / Institutionसमिति / संस्थान | Yearवर्ष | Head / Leadप्रमुख / नेतृत्व | Key Reform Contributionप्रमुख सुधार योगदान |
|---|---|---|---|
| Narasimham Committee Iनरसिम्हम समिति I | 19911991 | M. Narasimhamएम. नरसिम्हम | Banking Sector Reforms: Decreased SLR & CRR, introduced NPAs classification, Capital Adequacy Ratio (CAR).बैंकिंग क्षेत्र सुधार: एसएलआर (SLR) और सीआरआर (CRR) में कमी, एनपीए (NPA) वर्गीकरण की शुरुआत, पूंजी पर्याप्तता अनुपात (CAR)। |
| Raja Chelliah Committeeराजा चेलैया समिति | 1991-19931991-1993 | Dr. Raja J. Chelliahडॉ. राजा जे. चेलैया | Tax Reforms: Lowered peak income tax and corporate tax rates, simplified indirect excise and customs duty.कर सुधार: शीर्ष आयकर और कॉर्पोरेट कर दरों में कमी, अप्रत्यक्ष उत्पाद शुल्क और सीमा शुल्क को सरल बनाया गया। |
| Rangarajan Committeeरंगराजन समिति | 19931993 | Dr. C. Rangarajanडॉ. सी. रंगराजन | PSU Disinvestment: Recommended target thresholds for equity dilution in public sector undertakings.सार्वजनिक उपक्रम विनिवेश: सार्वजनिक क्षेत्र के उपक्रमों में इक्विटी हिस्सेदारी कम करने के लिए लक्ष्य सीमा की सिफारिश की। |
| Goswami Committeeगोस्वामी समिति | 19931993 | Omkar Goswamiओंकार गोस्वामी | Industrial Sickness and Corporate Restructuring: Recommended overhaul of SICK Industrial Companies Act (SICA).औद्योगिक रुग्णता और कॉर्पोरेट पुनर्गठन: बीमार औद्योगिक कंपनियां अधिनियम (SICA) में व्यापक बदलाव की सिफारिश की। |
| Tarapore Committee Iतारापोर समिति I | 19971997 | S.S. Taraporeएस.एस. तारापोर | Capital Account Convertibility (CAC): Laid down pre-conditions (low inflation, fiscal control, low NPA) for full convertibility.पूंजी खाता परिवर्तनीयता (CAC): पूर्ण परिवर्तनीयता के लिए पूर्व-शर्तें (कम मुद्रास्फीति, राजकोषीय नियंत्रण, कम एनपीए) निर्धारित कीं। |
| Bhave Committeeभावे समिति | 19981998 | G.P. Bhaveजी.पी. भावे | Reforms in secondary capital markets and paperless trading (Dematerialization / NSDL).द्वितीयक पूंजी बाजारों और पेपरलेस ट्रेडिंग (डीमैटरियलाइजेशन / NSDL) में सुधार। |
| Date / Periodतारीख / अवधि | Historical Eventऐतिहासिक घटना | Key Decision / Detailमुख्य निर्णय / विवरण | UPSSSC PET NoteUPSSSC PET नोट |
|---|---|---|---|
| May 1991मई 1991 | Pledging Goldसोना गिरवी रखना | RBI shipped 47 tonnes gold to Bank of England and 20 tonnes to UBS Switzerland.RBI ने बैंक ऑफ इंग्लैंड को 47 टन और UBS स्विट्जरलैंड को 20 टन सोना भेजा। | Raised $600 million emergency foreign funds.$600 मिलियन आपातकालीन विदेशी फंड जुटाए गए। |
| June 21, 199121 जून, 1991 | New Governmentनई सरकार | P. V. Narasimha Rao sworn in as Prime Minister; Dr. Manmohan Singh as Finance Minister.पी. वी. नरसिंहा राव ने प्रधानमंत्री के रूप में और डॉ. मनमोहन सिंह ने वित्त मंत्री के रूप में शपथ ली। | Political leadership behind reforms.सुधारों के पीछे का राजनीतिक नेतृत्व। |
| July 1 & 3, 19911 और 3 जुलाई, 1991 | Rupee Devaluationुपये का अवमूल्यन | Rupee value devalued by 9% on July 1 and 11% on July 3 against US Dollar.अमेरिकी डॉलर के मुकाबले 1 जुलाई को 9% और 3 जुलाई को 11% रुपये का मूल्य कम किया गया। | Two-step currency adjustment.दो चरणों में मुद्रा समायोजन। |
| July 24, 199124 जुलाई, 1991 | New Industrial Policyनई औद्योगिक नीति | Statement on Industrial Policy 1991 presented in Parliament.संसद में औद्योगिक नीति 1991 का वक्तव्य प्रस्तुत किया गया। | Official start of LPG reforms.एलपीजी (LPG) सुधारों की आधिकारिक शुरुआत। |
| July 24, 199124 जुलाई, 1991 | Historic Budget 1991-92ऐतिहासिक बजट 1991-92 | Dr. Manmohan Singh presented landmark budget quoting Victor Hugo.डॉ. मनमोहन सिंह ने विक्टर ह्यूगो को उद्धृत करते हुए ऐतिहासिक बजट पेश किया। | Famous quote: 'No power on earth can stop an idea whose time has come.'प्रसिद्ध उद्धरण: 'दुनिया की कोई भी ताकत उस विचार को नहीं रोक सकती जिसका समय आ गया है।' |
| January 30, 199230 जनवरी, 1992 | SEBI Statutory Powerसेबी (SEBI) को वैधानिक शक्ति | SEBI Ordinance promulgated (later replaced by SEBI Act 1992).सेबी अध्यादेश प्रख्यापित किया गया (बाद में सेबी अधिनियम 1992 द्वारा प्रतिस्थापित)। | Transformed capital market regulation.पूंजी बाजार के विनियमन में बदलाव किया। |
| August 19, 199419 अगस्त, 1994 | Current Account Convertibilityचालू खाता परिवर्तनीयता | India accepted Article VIII obligations of the IMF.भारत ने आईएमएफ (IMF) के अनुच्छेद VIII के दायित्वों को स्वीकार किया। | Rupee became fully convertible on current account.रुपया चालू खाते पर पूरी तरह से परिवर्तनीय हो गया। |
| December 29, 199929 दिसंबर, 1999 | FEMA Passedफेमा (FEMA) पारित | Foreign Exchange Management Act passed by Parliament.संसद द्वारा विदेशी मुद्रा प्रबंधन अधिनियम पारित किया गया। | Replaced FERA 1973.फेरा (FERA) 1973 की जगह ली। |
| Term / Conceptशब्द / अवधारणा | Pre-1991 Status1991 से पहले की स्थिति | Post-1991 Status1991 के बाद की स्थिति | Key Differenceमुख्य अंतर |
|---|---|---|---|
| Industrial Licensingऔद्योगिक लाइसेंसिंग | Mandatory approval needed for setting up or expanding any industry.किसी भी उद्योग को स्थापित करने या उसका विस्तार करने के लिए अनिवार्य अनुमति की आवश्यकता थी। | Abolished for almost all sectors except 5 specified hazardous/defense sectors.निर्दिष्ट 5 खतरनाक/रक्षा क्षेत्रों को छोड़कर लगभग सभी क्षेत्रों के लिए समाप्त कर दिया गया। | Removed red tape and delay.लाल फीताशाही और देरी को दूर किया गया। |
| MRTP Limitएमआरटीपी सीमा | Assets > ₹100 crore required special government clearance to prevent monopoly.एकाधिकार को रोकने के लिए ₹100 करोड़ से अधिक की संपत्ति के लिए विशेष सरकारी मंजूरी की आवश्यकता थी। | Asset ceiling eliminated completely; replaced by Competition Act 2002.संपत्ति की सीमा को पूरी तरह से समाप्त कर दिया गया; इसकी जगह प्रतिस्पर्धा अधिनियम 2002 लाया गया। | Shift from controlling size to controlling abusive behavior.आकार को नियंत्रित करने से हटकर अनुचित आचरण को नियंत्रित करने पर जोर। |
| Disinvestmentविनिवेश | Government held 100% equity in most public sector enterprises.सरकार के पास अधिकांश सार्वजनिक क्षेत्र के उद्यमों में 100% इक्विटी थी। | Government sells minority/majority equity in PSUs to private investors and public.सरकार निजी निवेशकों और जनता को सार्वजनिक उपक्रमों (PSU) में अल्पसंख्यक/बहुसंख्यक इक्विटी बेचती है। | Reduces government burden and improves efficiency.सरकार के बोझ को कम करता है और दक्षता में सुधार करता है। |
| Foreign Direct Investment (FDI)प्रत्यक्ष विदेशी निवेश (एफडीआई) | Strictly limited, capped at 40% under FERA with government approvals.सख्ती से सीमित, सरकारी अनुमोदन के साथ फेरा (FERA) के तहत 40% तक सीमित। | Automatic approval route up to 51% (now up to 100% in many sectors).51% तक स्वचालित अनुमोदन मार्ग (अब कई क्षेत्रों में 100% तक)। | Encouraged foreign capital and technology transfer.विदेशी पूंजी और प्रौद्योगिकी हस्तांतरण को प्रोत्साहित किया। |
| Current Account Convertibilityचालू खाता परिवर्तनीयता | Strict restrictions on buying foreign currency even for trade or travel.व्यापार या यात्रा के लिए भी विदेशी मुद्रा खरीदने पर कड़े प्रतिबंध। | Free conversion of foreign currency for trade in goods, services, and remittances.वस्तुओं, सेवाओं और प्रेषण के व्यापार के लिए विदेशी मुद्रा का स्वतंत्र रूपांतरण। | Full freedom for trade transactions.व्यापारिक लेन-देन के लिए पूर्ण स्वतंत्रता। |
| Capital Account Convertibilityपूंजी खाता परिवर्तनीयता | Strict controls on buying foreign real estate, stocks, or moving capital abroad.विदेशी अचल संपत्ति, शेयर खरीदने या विदेशों में पूंजी ले जाने पर कड़े नियंत्रण। | Partial convertibility allowed (e.g., Liberalized Remittance Scheme - LRS).आंशिक परिवर्तनीयता की अनुमति (उदा. उदारीकृत प्रेषण योजना - एलआरएस)। | Full CAC is still NOT implemented in India.भारत में पूर्ण पूंजी खाता परिवर्तनीयता (CAC) अभी भी लागू नहीं की गई है। |
Remember LPG like Liquefied Petroleum Gas: L = Liberalization (Opening markets), P = Privatization (Reducing state ownership), G = Globalization (Integrating with world economy).LPG को द्रवीकृत पेट्रोलियम गैस (Liquefied Petroleum Gas) की तरह याद रखें: L = उदारीकरण (बाजारों को खोलना), P = निजीकरण (राजकीय स्वामित्व को कम करना), G = वैश्वीकरण (विश्व अर्थव्यवस्था के साथ एकीकरण)।
Remember P.V. Rao = Political Visionary (PM), Manmohan Singh = Mind behind Strategy (FM). Together formed the Rao-Manmohan Model.याद रखें पी.वी. राव = राजनीतिक दूरदर्शी (PM), मनमोहन सिंह = रणनीति के पीछे का दिमाग (FM)। दोनों ने मिलकर राव-मनमोहन मॉडल बनाया।
Public sector reserved industries dropped from 17 (pre-1991) to 8 (1991 policy) to 3 (current: Atomic Energy, Railways, Space/Defense). Trick: 17 minus 9 = 8; 8 minus 5 = 3.सार्वजनिक क्षेत्र के आरक्षित उद्योग 17 (1991 से पहले) से घटकर 8 (1991 की नीति) और फिर 3 (वर्तमान: परमाणु ऊर्जा, रेलवे, अंतरिक्ष/रक्षा) हो गए। ट्रिक: 17 घटा 9 = 8; 8 घटा 5 = 3।
FERA (1973) = Fear & Restriction (Criminal Offenses, strict rules). FEMA (1999) = Facilitation & Management (Civil Offenses, flexible rules).FERA (1973) = Fear & Restriction (भय और प्रतिबंध - आपराधिक अपराध, कड़े नियम)। FEMA (1999) = Facilitation & Management (सुविधा और प्रबंधन - नागरिक अपराध, लचीले नियम)।
Devaluation took place in July 1991 in 2 steps: Day 1 (July 1) + Day 3 (July 3). Total reduction ~19%.अवमूल्यन जुलाई 1991 में 2 चरणों में हुआ: दिन 1 (1 जुलाई) + दिन 3 (3 जुलाई)। कुल कमी लगभग 19%।
Narasimham starts with N = Notes/Banks (Banking Sector Reforms). Chelliah starts with C = Collection of Taxes (Tax Reforms).नरसिम्हम (Narasimham) की शुरुआत N से होती है = Notes/Banks (बैंकिंग क्षेत्र सुधार)। चेलैया (Chelliah) की शुरुआत C से होती है = Collection of Taxes (कर सुधार)।
Current Account = FULL convertibility (since 1994). Capital Account = PARTIAL convertibility (under guidelines).चालू खाता (Current Account) = पूर्ण (FULL) परिवर्तनीयता (1994 से)। पूंजी खाता (Capital Account) = आंशिक (PARTIAL) परिवर्तनीयता (दिशानिर्देशों के तहत)।
Students often wrongly select Dr. Manmohan Singh as PM in 1991. Fact: P. V. Narasimha Rao was Prime Minister; Dr. Manmohan Singh was Finance Minister.छात्र अक्सर 1991 में डॉ. मनमोहन सिंह को गलती से पीएम (PM) चुन लेते हैं। तथ्य: पी. वी. नरसिम्हा राव प्रधानमंत्री थे; डॉ. मनमोहन सिंह वित्त मंत्री थे।
Do not confuse the enactment years. FERA was enacted in 1973, whereas FEMA was enacted in 1999 (came into force on June 1, 2000).अधिनियमन के वर्षों में भ्रमित न हों। फेरा (FERA) 1973 में अधिनियमित किया गया था, जबकि फेमा (FEMA) 1999 में अधिनियमित किया गया था (1 जून 2000 को लागू हुआ)।
India achieved Full Current Account Convertibility in August 1994, NOT Capital Account Convertibility. Capital Account is only partially convertible.भारत ने अगस्त 1994 में पूर्ण चालू खाता परिवर्तनीयता (Full Current Account Convertibility) हासिल की थी, न कि पूंजी खाता परिवर्तनीयता। पूंजी खाता केवल आंशिक रूप से परिवर्तनीय (partially convertible) है।
MRTP Act 1969 was NOT replaced by FEMA. It was replaced by the Competition Act, 2002 (which created the Competition Commission of India - CCI).MRTP अधिनियम 1969 को FEMA द्वारा प्रतिस्थापित नहीं किया गया था। इसे प्रतिस्पर्धा अधिनियम, 2002 (Competition Act, 2002) द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था (जिसने भारतीय प्रतिस्पर्धा आयोग - CCI का गठन किया)।
During 1991 reforms, CRR and SLR were REDUCED (lowered) to increase liquidity with commercial banks, NOT increased.1991 के सुधारों के दौरान, वाणिज्यिक बैंकों के पास तरलता (liquidity) बढ़ाने के लिए CRR और SLR को घटाया गया (REDUCED) था, बढ़ाया नहीं गया था।
In 1991, licensing was retained for 18 industries. Over time, this number was pruned down to 5 industries.1991 में 18 उद्योगों के लिए लाइसेंसिंग अनिवार्य रखी गई थी। समय के साथ, इस संख्या को घटाकर 5 उद्योगों कर दिया गया।
Gold was pledged to Bank of England (47 tonnes) and Union Bank of Switzerland - UBS (20 tonnes), NOT to World Bank or IMF directly.सोना सीधे विश्व बैंक या आईएमएफ (IMF) के पास नहीं, बल्कि बैंक ऑफ इंग्लैंड (47 टन) और यूनियन बैंक ऑफ स्विट्जरलैंड - UBS (20 टन) के पास गिरवी रखा गया था।
India faced a severe macro-economic crisis in 1990-91 triggered by high fiscal deficits, Gulf War crude oil price shock, and forex depletion to $1.2 billion.उच्च राजकोषीय घाटे, खाड़ी युद्ध के कारण कच्चे तेल की कीमतों में उछाल और विदेशी मुद्रा भंडार घटकर $1.2 अरब रह जाने के कारण भारत ने 1990-91 में एक गंभीर व्यापक आर्थिक संकट का सामना किया।
India pledged 67 tonnes of gold to raise $600 million emergency funds and devalued the Rupee in two steps (July 1 and July 3, 1991).भारत ने $600 मिलियन आपातकालीन फंड जुटाने के लिए 67 टन सोना गिरवी रखा और दो चरणों में (1 जुलाई और 3 जुलाई, 1991) रुपये का अवमूल्यन किया।
The New Economic Policy (NEP) was introduced on July 24, 1991, built on three pillars: Liberalization, Privatization, and Globalization (LPG).नई आर्थिक नीति (NEP) 24 जुलाई, 1991 को शुरू की गई थी, जो तीन स्तंभों पर आधारित थी: उदारीकरण, निजीकरण और वैश्वीकरण (एलपीजी)।
Industrial licensing (License Raj) was abolished for all except 18 initial sectors, liberating the private sector from discretionary bureaucratic approvals.निजी क्षेत्र को स्वेच्छाचारी नौकरशाही की स्वीकृतियों से मुक्त करते हुए, शुरुआती 18 क्षेत्रों को छोड़कर बाकी सभी के लिए औद्योगिक लाइसेंसिंग (लाइसेंस राज) समाप्त कर दी गई थी।
Public sector reserved list was reduced from 17 to 8 industries, and systematic Disinvestment of government shareholding in PSUs commenced.सार्वजनिक क्षेत्र की आरक्षित सूची को 17 से घटाकर 8 उद्योगों कर दिया गया, और सार्वजनिक क्षेत्र के उपक्रमों (PSU) में सरकारी हिस्सेदारी का व्यवस्थित विनिवेश शुरू हुआ।
The asset threshold ceiling under the MRTP Act 1969 was removed; later replaced by the Competition Act 2002.एमआरटीपी अधिनियम 1969 के तहत परिसंपत्ति सीमा को हटा दिया गया; जिसे बाद में प्रतिस्पर्धा अधिनियम 2002 द्वारा प्रतिस्थापित किया गया।
FDI was permitted via Automatic Route up to 51% in high-priority industries, breaking away from historical foreign investment caps.ऐतिहासिक विदेशी निवेश की सीमाओं को तोड़ते हुए, उच्च प्राथमिकता वाले उद्योगों में स्वचालित मार्ग (Automatic Route) के माध्यम से 51% तक एफडीआई (FDI) की अनुमति दी गई थी।
Quantitative restrictions (QRs) on imports were phased out, and peak import tariffs were cut from over 300% to 150% (and lowered further over time).आयात पर मात्रात्मक प्रतिबंधों (QRs) को चरणबद्ध तरीके से समाप्त कर दिया गया, और शीर्ष आयात शुल्क को 300% से घटाकर 150% कर दिया गया (और समय के साथ इसे और कम किया गया)।
Rupee was devalued by ~18.5-19% in July 1991 and achieved Full Current Account Convertibility in August 1994 under IMF Article VIII.जुलाई 1991 में रुपये का ~18.5-19% अवमूल्यन किया गया और आईएमएफ (IMF) के अनुच्छेद VIII के तहत अगस्त 1994 में पूर्ण चालु खाता परिवर्तनीयता (Full Current Account Convertibility) हासिल की गई।
Based on Narasimham Committee I (1991) recommendations, SLR and CRR were reduced, interest rates deregulated, and private banks allowed.नरसिम्हम समिति I (1991) की सिफारिशों के आधार पर, एसएलआर (SLR) और सीआरआर (CRR) को कम किया गया, ब्याज दरों को विनियमन से मुक्त किया गया और निजी बैंकों की अनुमति दी गई।
Based on Raja Chelliah Committee recommendations, direct tax rates (personal and corporate) were reduced and Service Tax was introduced in 1994.राजा चेलैया समिति की सिफारिशों के आधार पर, प्रत्यक्ष कर दरों (व्यक्तिगत और कॉर्पोरेट) को कम किया गया और 1994 में सेवा कर (Service Tax) की शुरुआत की गई।
The restrictive FERA 1973 was replaced by the trade-facilitating FEMA 1999, shifting foreign exchange violations from criminal to civil offenses.प्रतिबंधात्मक फेरा (FERA) 1973 को व्यापार-सुगमकर्ता फेमा (FEMA) 1999 से बदल दिया गया, जिससे विदेशी मुद्रा उल्लंघनों को आपराधिक से सिविल अपराधों में स्थानांतरित कर दिया गया।
The National Renewal Fund (NRF) was created in February 1992 to retrain and compensate workers affected by PSU privatization and VRS.सार्वजनिक क्षेत्र के उपक्रमों के निजीकरण और वीआरएस (VRS) से प्रभावित श्रमिकों को पुनः प्रशिक्षित करने और मुआवजा देने के लिए फरवरी 1992 में राष्ट्रीय नवीकरण कोष (NRF) बनाया गया था।
SEBI was granted statutory regulatory authority under the SEBI Act 1992 to protect investor interests and regulate stock exchanges.निवेशकों के हितों की रक्षा करने और स्टॉक एक्सचेंजों को विनियमित करने के लिए सेबी अधिनियम 1992 के तहत सेबी (SEBI) को वैधानिक नियामक अधिकार प्रदान किया गया था।